The Americans — S06E03 — Urban Transport Planning
2018 · 50 MIN · IMDB 8.2 · 1,309 VOTES · DIR. Dan Attias
Overview
In the aftermath of a disastrous operation, Philip and Elizabeth clash about how to handle things with Paige. Stan struggles to contain the growing risks of Sofia and Gennadi's fraying relationship.
Dialogue Timeline — 1,074 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 Previously on The Americans...
00:02:05 if that's what you're feeling.
00:03:46 - Great news about the game.
00:06:01 He's got access to this thing.
00:09:31 WOMAN:
00:10:26 some long-term customers
00:11:48 You know that.
00:13:52 is that you put me, yourself,
00:15:27 Great. Two.
00:16:54 to pull him out.
00:18:48 FATHER ANDREI:
00:21:01 You sure?
00:23:10 - With Blyleven pitching?
00:24:21 You guys really need to see
00:26:51 What is that, exactly?
00:28:51 a diplomatic passport, Oleg.
00:31:03 Here's a new target and ID.
00:34:23 You see the papers.
00:35:52 that made a difference.
00:37:17 I'm sorry.
00:39:57 any lapses that may exist
00:42:27 Oh. Come with me, please.
00:44:38 here... alone.
00:47:58 Media Access Group at WGBH
Cast & Characters
Keri Russell
Elizabeth Jennings
Matthew Rhys
Philip Jennings
Holly Taylor
Paige Jennings
Keidrich Sellati
Henry Jennings
Noah Emmerich
Stan Beeman
Costa Ronin
Oleg Igorevich Burov
Margo Martindale
Claudia
Brandon J. Dirden
Dennis Aderholt
Greg Hildreth
Evan Urqhardt
Scott Takeda
David Sato
Gabriel Furman
Boris
Alex Veadov
TASS Boss
Margaret Reed
Belinda Oliver
Brit Whittle
Martin Gurrin
Azhy Robertson
Ilia
Irene Sofia Lucio
Lacey
Scott Cohen
Glenn Haskard
Andy Taylor
Hank
Alex Feldman
Fyodor Nesterenko
Vitali Baganov
Stepan
Joe Lanza
Rick
Nikolai Tsankov
Kirill
Konstantin Lavysh
Father Andrei
Darya Ekamasova
Sofia Kovalenko
Laurie Holden
Renee
Yuri Kolokolnikov
Gennadi Bystrov
Amy Tribbey
Marilyn
Russell G. Jones
Norm
Anthony Arkin
Stavos
Aaron Roman Weiner
Agent Brooks
Dialogue Record
Lines indexed1,074
Dialogue density21.5 lines / min
First line00:00:01
Final line00:47:58
Production Record
DirectorDan Attias
LanguageEnglish
IMDb votes1,309
Factoids
Episode
The Americans, season 6, episode 3: Urban Transport Planning.
https://www.themoviedb.org/tv/46533/season/6/episode/3
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive