The Americans — S05E03 — The Midges
2017 · 46 MIN · IMDB 7.9 · 1,212 VOTES · DIR. Stefan Schwartz
Overview
Philip and Elizabeth tell Paige more about the family business, but pressing new questions arise when an operation takes a ghastly and unexpected turn. Meanwhile, a sensitive package jeopardizes Oleg’s life back home.
Dialogue Timeline — 498 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 NARRATOR:
00:00:35 - There's something we can show you.
00:01:33 Pasha was little, hard to push ball.
00:02:32 Where did he go?
00:03:17 He died 15 years later.
00:04:50 Okay if I drop you at the house?
00:06:04 Any of it.
00:07:17 somebody to salute him.
00:08:22 - Uh, we're trying.
00:09:20 - We don't tell them our real names.
00:15:57 How to dress. Like changing his shirt's
00:17:10 In case you can't tell from our suits.
00:18:10 for detection...
00:19:11 How did that go?
00:20:16 Is everything okay at home?
00:21:28 Good place to get things done.
00:22:26 I looked him right in the face and I lied...
00:28:03 you know what it looks like?
00:29:37 In your eyes
00:32:56 I know they came up from the Centre.
00:39:01 PHILIP:
00:40:08 - Who's your contact?
00:41:00 - What are they using them for?
00:43:18 Should we tell Paige about this?
Cast & Characters
Keri Russell
Elizabeth Jennings
Matthew Rhys
Philip Jennings
Holly Taylor
Paige Jennings
Keidrich Sellati
Henry Jennings
Noah Emmerich
Stan Beeman
Costa Ronin
Oleg Igorevich Burov
Frank Langella
Gabriel
Brandon J. Dirden
Dennis Aderholt
Alison Wright
Martha Hanson
Brian McCarthy
Randy Chilton
Nina Bell
Marija
Kushtrim Hoxha
Stefan
Timothy Smallwood
CIA Officer
Zoran Radanovich
Vaso
Natia Makharadze
Philip's Mother
Gabriel Gurevich
Six-Year-Old Philip
Alexei Bondar
Philip's Father
Alla Kliouka
Ekaterina Rykova
Irina Dvorovenko
Evgheniya Morozova
Zack Gafin
Pasha Morozov
Ivan Mok
Tuan Eckert
Alexander Sokovikov
Alexei Morozov
Amy Tribbey
Marilyn
Russell G. Jones
Norm
Danny Flaherty
Matthew Beeman
Alex Ozerov-Meyer
Mischa Semenov
Dialogue Record
Lines indexed498
Dialogue density10.8 lines / min
First line00:00:01
Final line00:43:18
Production Record
DirectorStefan Schwartz
LanguageEnglish
IMDb votes1,212
Factoids
Episode
The Americans, season 5, episode 3: The Midges.
https://www.themoviedb.org/tv/46533/season/5/episode/3
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive