The Americans — S05E02 — Pests
2017 · 49 MIN · IMDB 7.7 · 1,224 VOTES · DIR. Chris Long
Overview
Stan and Oleg wrestle with the harsh consequences of their complicated history as Philip and Elizabeth face a new mission with devastating implications for their country.
Dialogue Timeline — 669 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 NARRATOR:
00:01:57 of calm restraint.
00:04:21 Let's look downstairs.
00:08:18 What she's after.
00:09:34 And this thing with Matthew is so great.
00:11:02 Why can't you just let me like him?
00:12:55 Yeah.
00:14:38 a good opportunity for us.
00:15:47 What?
00:19:42 Big enough to block it?
00:20:49 - Yeah.
00:22:14 everything's about her.
00:24:42 that let us capture William Crandall...
00:25:32 Burov already paid.
00:31:26 Renée.
00:32:23 I had a great time the other night.
00:34:28 Soon.
00:37:05 Our schedule is always changing.
00:38:52 than live here.
00:40:20 I think that's Gruzen McDigoff,
00:41:54 So where to next?
00:43:37 I would not ever, ever
00:44:30 To help you stay in control.
00:46:19 Yeah.
Cast & Characters
Keri Russell
Elizabeth Jennings
Matthew Rhys
Philip Jennings
Holly Taylor
Paige Jennings
Keidrich Sellati
Henry Jennings
Noah Emmerich
Stan Beeman
Costa Ronin
Oleg Igorevich Burov
Frank Langella
Gabriel
Brandon J. Dirden
Dennis Aderholt
Ted Koch
CIA Officer
Kingsley Leggs
Alan Streiter
Ian McLaughlin
CIA Driver
Matt Gorsky
Racquetballer (uncredited)
Laurie Holden
Renee
Irina Dvorovenko
Evgheniya Morozova
Zack Gafin
Pasha Morozov
Ivan Mok
Tuan Eckert
Alexander Sokovikov
Alexei Morozov
Snezhana Chernova
Yelena Burova
Peter Jacobson
Agent Wolfe
Russell G. Jones
Norm
Danny Flaherty
Matthew Beeman
Cotter Smith
Deputy Attorney General
Oleg Stefan
Anatoli Victorovich
Dialogue Record
Lines indexed669
Dialogue density13.7 lines / min
First line00:00:01
Final line00:46:19
Production Record
DirectorChris Long
LanguageEnglish
IMDb votes1,224
Factoids
Episode
The Americans, season 5, episode 2: Pests.
https://www.themoviedb.org/tv/46533/season/5/episode/2
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive