The Americans — S04E07 — Travel Agents
2016 · 43 MIN · IMDB 8.9 · 1,439 VOTES · DIR. Dan Attias
Overview
The KGB and the FBI both race to track down a vital agent… everything is at stake.
Dialogue Timeline — 549 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:02 NARRATOR:
00:00:43 I'm never going home, am I?
00:01:55 threatening to scream, "KGB."
00:03:08 ELIZABETH:
00:05:05 We have Westerfeld's driver's license
00:07:12 Okay.
00:11:41 Martha used to take long walks...
00:12:49 MAN 1:
00:13:28 - Sir.
00:14:16 - Don't wake him, Mom.
00:14:45 - No, no, no. Slow down.
00:16:44 They should do mile and a half.
00:18:33 Martha, are you all right?
00:19:33 that's not very true.
00:23:22 - He's on his way.
00:24:25 Martha.
00:26:15 MAN 2: We're the innovators and patent holders
00:27:13 No, it's okay.
00:28:04 where she made the call, churches in her area.
00:29:13 Nothing is broken.
00:32:20 Would you go with her?
00:34:44 Not boyfriend.
00:36:42 Russia?
00:39:11 They know your sacrifice, Martha.
Cast & Characters
Keri Russell
Elizabeth Jennings
Matthew Rhys
Philip Jennings
Holly Taylor
Paige Jennings
Keidrich Sellati
Henry Jennings
Noah Emmerich
Stan Beeman
Dylan Baker
William Crandall
Costa Ronin
Oleg Igorevich Burov
Frank Langella
Gabriel
Lev Gorn
Arkady Ivanovich Zotov
Brandon J. Dirden
Dennis Aderholt
Richard Thomas
Frank Gaad
Alison Wright
Martha Hanson
Dennis Kisilyov
Radio Operator
Polly Lee
Joan
Danny Flaherty
Matthew Beeman
Vera Cherny
Tatiana Vyazemtseva
Todd Faulkner
Agent Loeb
Aaron Roman Weiner
Agent Brooks
Cotter Smith
Deputy Attorney General
Dialogue Record
Lines indexed549
Dialogue density12.8 lines / min
First line00:00:02
Final line00:39:11
Production Record
DirectorDan Attias
LanguageEnglish
IMDb votes1,439
Factoids
Episode
The Americans, season 4, episode 7: Travel Agents.
https://www.themoviedb.org/tv/46533/season/4/episode/7
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive