The Americans — S04E01 — Glanders
2016 · 51 MIN · IMDB 8.1 · 1,363 VOTES · DIR. Thomas Schlamme
Overview
Philip and Elizabeth deal with the fallout of all they’ve wrought. What will happen when the FBI finds out about Gene’s suicide? How will Pastor Tim deal with the revelation that they are Russian spies? And will they be able to handle a dangerous, new bioweapons assignment?
Dialogue Timeline — 591 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:02 NARRATOR:
00:00:51 the person that put the pen there.
00:04:56 Gene Craft is dead.
00:06:24 - No.
00:08:50 Is it dangerous?
00:10:51 Well, you getting up?
00:11:46 If his problems or lack of clarity
00:12:53 When we disagree on something,
00:14:06 We've signed treaties.
00:15:11 - He's running this alone?
00:16:34 They knew I would be with her that night.
00:17:49 ...but do you think your parents
00:18:47 Good.
00:20:47 Had a bad feeling?
00:22:33 And you stopped them.
00:24:09 And to forgive yourself...
00:25:40 Being dishonest with her
00:29:01 ...complicated.
00:34:16 Was he in pain?
00:36:16 I did what I did...
00:42:02 Surveillance assignments.
00:44:38 from Fort Detrick.
00:46:28 Boy talk?
00:47:38 Screw you, Philip.
Cast & Characters
Keri Russell
Elizabeth Jennings
Matthew Rhys
Philip Jennings
Holly Taylor
Paige Jennings
Keidrich Sellati
Henry Jennings
Noah Emmerich
Stan Beeman
Dylan Baker
William Crandall
Costa Ronin
Oleg Igorevich Burov
Frank Langella
Gabriel
Lev Gorn
Arkady Ivanovich Zotov
Susan Misner
Sandra Beeman
Annet Mahendru
Nina Krilova
Richard Thomas
Frank Gaad
Alison Wright
Martha Hanson
Aleksi Sefanov
Young Phillip
Peter KT Tzotchev
Bully #1
Tyler Merna
Bully #2
Jordan Elizabeth Gelber
Kitty (uncredited)
Grei Pines
Paige's Classmate (uncredited)
Callie Thorne
Tori
Kelly AuCoin
Pastor Tim
Peter Mark Kendall
Hans
Michael Aronov
Anton Baklanov
Vera Cherny
Tatiana Vyazemtseva
David Eichenbaum
Howard
Peter Von Berg
Vasili Nikolaevich
Aaron Roman Weiner
Agent Brooks
Dialogue Record
Lines indexed591
Dialogue density11.6 lines / min
First line00:00:02
Final line00:47:38
Production Record
DirectorThomas Schlamme
LanguageEnglish
IMDb votes1,363
Factoids
Episode
The Americans, season 4, episode 1: Glanders.
https://www.themoviedb.org/tv/46533/season/4/episode/1
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive