The Albanian
2010 · 105 MIN · IMDB 7.1 · 732 VOTES · DIR. Johannes Naber
Overview
Handsome Albanian villager Arben wants to marry Etleva, daughter of a neighboring clan, but her father has promised her to another man who is offering a 10,000€ bride price. But when it turns out Etleva is carrying Arben's child, the pressure is on for him to come up with the dowry before the baby is born -- and before her brothers take revenge for the dishonor he has brought their family. Fleeing to Berlin without papers, experience or knowledge of the language, Arben soon learns the ways of survival.
Dialogue Timeline — 827 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:54 Border checkpoint to Albania
00:06:22 Come on.
00:10:50 In such a car Tupac has been shot.
00:13:46 To America?
00:19:04 Why Germany? Why not Italy?
00:24:28 Here I am.
00:29:51 What's his name again? - Holger.
00:34:04 I have to tell you something.
00:37:18 And what do you do?
00:41:43 ...bad!
00:45:22 You money.
00:49:27 Not good!
00:51:29 Marriage? In Albania?
00:58:40 ...this is Arben.
01:01:22 Turn the light out.
01:04:26 The Pollack lied. There was no police.
01:07:53 But five thousand!
01:10:47 Everyone come here!
01:14:27 I have to go back.
01:16:24 Ben, let go of me!
01:19:26 I can't help you.
01:29:17 ...the job was fine. Everything was fine.
01:32:29 His name is Kol Topi.
01:39:07 I don't.
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed827
Dialogue density7.9 lines / min
First line00:00:54
Final line01:39:07
Production Record
DirectorJohannes Naber
LanguageSQ
IMDb votes732