The Affair
1967 · 97 MIN · IMDB 7.3 · 456 VOTES · DIR. Yoshishige Yoshida
Overview
As a young woman, Oriko condemned her widowed mother for openly pursuing relationships with younger men. After her mother passes away, she finds herself in an unhappy, loveless marriage and begins to understand her mother’s actions.
Dialogue Timeline — 600 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 SHOCHIKU PRESENTS
00:03:22 Yes, the first annual memorial service was in February.
00:07:34 Please, I don't want you seeing my mother anymore.
00:09:46 I asked him not to see you anymore.
00:12:05 Let me flame before the frosty winter comes
00:14:13 I'm not.
00:16:42 You'll learn soon.
00:18:38 You're in no position to accuse me.
00:29:56 a man like me could never even imagine it.
00:32:12 Your mother was seen wandering around drunkenly with him
00:35:30 He knows where Yuko is?
00:39:10 Your idea of marriage was totally unrealistic in the first place.
00:47:12 What are you doing? Come here.
00:55:51 Where is he now?
00:58:21 He possesses other women too.
01:01:15 Do you expect me to listen to that without protest?
01:03:42 No, you still have time.
01:09:29 He's just the type.
01:12:21 You broke into my room.
01:15:16 No thanks.
01:17:37 Oriko, when did you first sleep with him?
01:20:42 After what you said, he just gave up.
01:27:47 Maybe you should rest.
01:36:48 THE END
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed600
Dialogue density6.2 lines / min
First line00:00:01
Final line01:36:48
Production Record
DirectorYoshishige Yoshida
LanguageJapanese
IMDb votes456