The 3 Rooms of Melancholia

00:00:00 Norskfilminstitutt Text: BjornGiertsen

00:02:52 Comrade Captain, the 2nd unit is ready for the morning inspection, -

00:04:51 ''Outfit:'' ''Work clothes and hat!''

00:08:16 But the woman says Kolja is an orphan

00:09:53 Let me try

00:12:01 The spell couldn't- be annulated for 300 years..

00:14:45 Excellent!

00:16:12 -Reported cadet Borisenko. -Understood.

00:17:46 looking for happiness.

00:21:03 7.Platoon, go up the hill!

00:23:55 to destroy those female kamikaze-terrorists -

00:25:30 Hi mummy, I miss you.

00:27:03 I'll fly in space and sing the songs.

00:34:09 At nine? Then I'll go with you.

00:35:28 Yes, a dog again, but bigger.

00:37:54 Don't scream! Did someone stab you with a knife?

00:42:58 Have you been sick? -Oh, me?

00:44:55 Breathing

00:56:55 Did you visit Norzahai-Jurt?

00:58:10 Aren't they ashamed! These girls are so pretty.

01:07:04 in the Republic of Ingushetia 4km from the border of Chechnya

01:11:26 From the city of Grozny.

01:30:27 The child was aborted in its 7th month.

01:33:45 Kiki, sing for me. +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ + |T|h|e| |D|e|a|f| |B|o|y|s| |F|o|r| |B|o|y|s| |G|r|o|u|p| + +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ E N J O Y this SRT SUBTITLE R e l e a s e