Tears of the Black Tiger

00:01:27 ...while we're apart - Rapin

00:07:51 Cold wind and my trembling heart.

00:11:45 Hey Somjit! This guy Dum's not normal.

00:16:46 Dum, you saved my life!

00:20:37 It's so blue, with lovely cool breezes

00:23:11 Come on!

00:26:32 Dua, how the hell did you raise your son?

00:30:27 9 members of a rich family were cruelly robbed and killed.

00:34:14 I'll beg the days and nights to rush by till I see you once more.

00:38:38 Yoo hoo hoo hoo...

00:45:01 Somjit

00:49:29 But I loved her till the very end.

00:54:21 Please leave me be, Madame.

00:58:57 What? What will you do?

01:02:10 I don't want to stain your father's reputation.

01:05:38 I prayed it would last forever, just like that

01:08:55 Then I'll run away with you.

01:16:18 I'll pray the nights and days rush by till then.

01:19:16 The beauty Is so bright.

01:22:57 It means Fai set you up.

01:28:35 Arrest him! Help me!

01:33:46 The Black Tiger is luckier than me.

01:39:26 What? Don't you recognize an old hoodlum?

01:48:28 SAWASDEE.