Tarde Demais
2000 · 95 MIN · IMDB 6.9 · 192 VOTES · DIR. José Nascimento
Overview
A touching and tragic real life story about a group of Portuguese fishermen who get caught in the middle of a storm in the Tejo river (Lisbon) and struggle to survive.
Dialogue Timeline — 648 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:05 TOO LATE
00:07:34 We've got to get moving.
00:10:44 It's my nerves, they are getting me.
00:13:20 We've got to bloody do it!
00:17:30 Joaquim...
00:19:53 help me now.
00:25:49 Why am I so stubborn?
00:32:39 You're always putting people down. You get on my nerves
00:36:48 Move your legs!
00:39:04 That's it!
00:44:14 It looks more and more like a shipwreck.
00:48:45 I don't know how to tell you this
00:51:03 Please send out an helicopter. Their lives are in danger.
00:54:11 The trawler that went out yesterday and never returned
00:56:52 I can't allow it. You can't go.
00:59:55 OK, just a minute.
01:02:11 The man is in a bad way.
01:05:55 Wake up!
01:08:39 I don't know what happened to the others either.
01:13:57 Skipper Zé, have they found my Dad?
01:16:57 I'm here at BP.
01:20:22 I know Pumas do night rescues.
01:23:25 I was upset and started hitting everyone who went up to her.
01:29:20 Subtitling Alexandre Bettencourt / CRISTBET Ltd.
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed648
Dialogue density6.8 lines / min
First line00:00:05
Final line01:29:20
Production Record
DirectorJosé Nascimento
LanguagePortuguese
IMDb votes192