Tales from the Occult
2022 · 111 MIN · IMDB 4.7 · DIR. Wesley Hoi Ip Sang, Fruit Chan, Andrew Fung Chih-Chiang
Overview
Three short films about the hidden horrors that lurk behind the urban landscape of Hong Kong.
Dialogue Timeline — 1,306 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:02:00 I wanna watch the Eason Chan concert!
00:05:49 I never mind
00:08:39 "Don't worry,
00:13:49 Go home and get some rest.
00:20:54 He prescribed some pills for me.
00:26:51 Thanks.
00:32:08 He can't come back for you again.
00:36:28 So adorable!
00:38:43 What is it?
00:41:36 Say, Angela, this mall of yours...
00:43:54 Hey!
00:47:39 Did you all hear that?
00:52:51 "Hurry up! Go investigate!”
00:57:51 The Fortune Fire!
01:00:17 You said you wouldn't kill him!
01:03:05 I'm sorry! I'm so sorry.
01:12:28 Yeah.
01:17:31 Maybe the estate guys try to scare us
01:21:07 Sorceress is back.
01:26:38 We'll talk upstairs.
01:31:42 It's a huge payday, isn't it?
01:36:37 I'm a good guy!
01:41:41 You didn't see a thing,
01:47:01 you can see everyone more clearly.”
Cast & Characters
Cherry Ngan Cheuk-Ling
Yoyi Koo (The Chink)
Ng Wing-Sze
Alice (The Chink)
Kelvin Kwan
Alan Dee (The Chink)
Sheldon Lo Hau-Yung
Joseph (The Chink)
Jerry Lamb Hiu-Fung
Wilson Yeung (Dead Mall)
Cecilia So Lai-Shan
Wonder Soc. KOL (Dead Mall)
Doris Lung Chun-Erh
Mi Mi (Dead Mall)
Sofiee Ng Hoi-Yan
Ginny Lee (The Tenement)
Peter Chan Charm-Man
Lucky (The Tenement)
Paul Che Biu-Law
Uncle Lang (The Tenement)
Richie Jen
Frank Ho (The Tenement)
Van Chan
Lai Bing Fai (The Chink)
Lawrence Cheng Tan-Shui
Dr. Ronald Cheng (The Chink)
Keith Ng Shui-Ting
Detective Cheung (The Chink)
Kwong Ming Chung
Man in wall slit (The Chink)
Devil Siu
Mr. Chiu (The Chink) / Alley Man (The Tenement)
Andrew Tse Sit-Chun
Basketball Player (The Chink)
Tang Pui-Shiu
Security (The Chink)
Yeung Wai-Lun
Joe (Dead Mall)
Monnie Li
Angela (Dead Mall)
Wong Sheung Ki
Twin #1 (Dead Mall)
Wong Sheung Yau
Twin #2 (Dead Mall)
Hung Kwok Tung
Twins' Parent #1 (Dead Mall)
Ip Tsz Ling
Twins' Parent #2 (Dead Mall)
Wong Chun-Bok
The Chef (Dead Mall)
Cheung Hoi Ting
Cosplayer #1 (Dead Mall)
Sze-ching Chou
Cosplayer #2 (Dead Mall)
Ying Hei Lam
Cosplayer #3 (Dead Mall)
Chan Wai Shu
Extras' Leader (Dead Mall)
Theo So Hiu-Yeung
Wilson's Friend #1 (Dead Mall)
Lau Ka Yin
Wilson's Friend #2 (Dead Mall)
Kris Ip
Netizen #1 (Dead Mall)
Lee Chun-Wai
Netizen #2 (Dead Mall)
Nic Tsang Chun-Yuen
Netizen #3 (Dead Mall)
Buber Mak
The Freak (The Tenement)
Deon Cheung Chung-Chi
The Drunk (The Tenement)
Cathy Chek
Journalist Flora (The Tenement)
Wong Wing-San
Gangster #2 (The Tenement)
Zhe Ying
Gangster #3 (The Tenement)
Cheung Wang-Chow
Gangster #4 (The Tenement)
Dialogue Record
Lines indexed1,306
Dialogue density11.8 lines / min
First line00:02:00
Final line01:47:01
Production Record
DirectorWesley Hoi Ip Sang, Fruit Chan, Andrew Fung Chih-Chiang
Languagecn
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive