Sunbeat
2017 · 95 MIN · IMDB 6.5 · DIR. Clara Laperrousaz, Laura Laperrousaz
Overview
Gabriel and Iris head back to their family holiday home in Portugal with their daughters Emma and Zoé, a couple of adorable six-year-old twins, for a vacation. In the heart of the sun-drenched countryside, as the little ones swim and laugh, the couple’s past begins to rear its head. Emma is overwhelmed by a secret that is simply too big for her to keep, and which she has no right to share with her twin sister.
Dialogue Timeline — 736 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:01:11 You're having your milk.
00:05:23 Hold on tight.
00:10:07 You're beautiful.
00:12:34 But wasn't he watching her?
00:15:24 You couldn't mind them.
00:17:01 How wonderful!
00:18:51 You do it really well.
00:20:43 I thought...
00:22:15 Wait to see what it is first.
00:23:32 Me? Go on then. One...
00:29:09 That one's very nice.
00:32:14 Everything ok?
00:34:47 Feel the current?
00:36:16 Watch.
00:37:55 And now she's in heaven.
00:41:32 Lila won't say thank you.
00:47:15 Make a wish.
01:04:52 No one ever replaces anyone.
01:08:32 Let's not talk about that.
01:10:44 My daughter cut open her head falling off a wall.
01:12:54 Not coming ?
01:18:48 Calm down.
01:20:59 Daddy, will you tell us a story?
01:35:06 Subtitling: CINELI DIGITAL
Cast & Characters
Ana Girardot
Iris
Clément Roussier
Gabriel
Agathe Bonitzer
Judith
Teresa Madruga
Cristina
Océane Le Caoussin
Emma
Margaux Le Caoussin
Zoé
Paulo Calatré
Miguel
Dialogue Record
Lines indexed736
Dialogue density7.7 lines / min
First line00:01:11
Final line01:35:06
Production Record
DirectorClara Laperrousaz, Laura Laperrousaz
LanguageFrench
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive