Summer Games
2011 · 98 MIN · IMDB 6.5 · 457 VOTES · DIR. Rolando Colla
Overview
The story of an adult and a teenage couple during a brief summer holiday by the sea. While Nic's parents remain trapped in a precarious mutual dependency despite repeated attempts at reconciliation, their 12-year-old son tries to come to terms with his father's traumatizing violent outbursts in games with other children. He tries to teach Marie, who is of his age and suffers from her own relationship with her father, to feel nothing. In fact, both of them are transformed by their experience of the joys and pains of first love.
Dialogue Timeline — 799 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:47 SUMMER GAMES
00:04:35 Tear the page out.
00:10:06 Why did you come back?. - For the kids.
00:14:58 I'll put some grass in.
00:17:57 You want to be called Peppe?.
00:19:56 I didn't ask you to. - Stop it.
00:22:29 You afraid I'll catch you?.
00:25:56 And this?.
00:27:38 Leave her out of it.
00:31:28 So, why you want to meet him?.
00:34:20 They must be with their friends.
00:40:33 it was impossible
00:44:48 You're good at it.
00:48:05 Yourfather is terrible
00:53:33 Your father's not there!
00:57:23 It's hereditary.
01:00:00 Yes, if you ask me like that...
01:04:14 Let me go. - Let's make it up.
01:06:50 Come here now.
01:12:33 You want to stay with me?.
01:16:00 What do you mean?. Tell me what happened.
01:20:32 But only if we're all there.
01:26:02 We have to go already?.
01:34:59 You're burning...
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed799
Dialogue density8.2 lines / min
First line00:00:47
Final line01:34:59
Production Record
DirectorRolando Colla
LanguageItalian
Budget$2,000,000
IMDb votes457