Summer Clouds
2004 · 100 MIN · IMDB 6.1 · 428 VOTES · DIR. Felipe Vega
Overview
Daniel, Ana, and their little boy, Manuel travel from Madrid to a resort on the Costa Brava for the summer. Ana runs into Marta, a local shopgirl whom she's met on previous visits. Marta introduces Ana to her cousin, Robert, who runs an antique shop. Robert is immediately attracted to Ana. Marta tells him that Ana is happily married, and confesses that she has a crush on Ana's husband, Daniel. Robert, intrigued, makes a pact with Marta. Robert will help Marta seduce Daniel if she will help Robert seduce Ana. One night, the cousins cunningly arrange to separate the couple, and some serious flirtation ensues. While Marta, casually dates a local surfer, Tomás, begins to have second thoughts, Robert grows more obsessed with the couple. He befriends Daniel and peppers him with questions about the strength of his nine-year marriage.
Dialogue Timeline — 1,218 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 Traffic on coastal roads in Gerona province is at a standstill.
00:04:29 - The ends... - Really?
00:06:54 - That one? - Yes.
00:09:33 I have to go to the port.
00:13:59 I love you.
00:17:29 being bored together any more, then it's all over.
00:19:53 - It's just an example. - No.
00:23:04 - What? - Grab the dog.
00:25:54 Where's your car?
00:29:49 Almost nine, though we've lived together for about eleven.
00:32:26 But what I do think
00:37:44 That's okay. It's made of brass.
00:44:21 - Do you want to go? - Yes, why?
00:47:23 You know something?
00:50:56 - Shall I go on? - Yes...
00:53:57 - See you. - I'll go with you.
00:58:56 - Meaning? - Misogynous.
01:01:36 I thought you'd gone out.
01:06:55 What a fright you gave me. Manu's in the water.
01:10:39 then the car broke down on the way to the beach
01:14:27 Listen... take it easy.
01:19:24 Now come on.
01:22:49 because you're a good guy
01:27:01 You were going back to Madrid...