Stolen Eyes
2005 · 110 MIN · IMDB 7.1 · 828 VOTES · DIR. Radoslav Spassov
Overview
This is a story of strange, impossible, inexplicable love between a Muslim Turk woman and a non-Muslim Bulgarian man. Ivan (the Bulgarian) is a pure and romantic young fellow, who gets caught up in the so-called "regeneration process" (when ethnic Turks' names were forcibly changed to Bulgarian ones). He is responsible for the official seals, which is required to issue the new identity documents after the forced name changes. The schoolteacher Ayten tries to steal the seals, thinking that this way she can slow down the ethnic genocide. Their unexpected and unusual meeting brings these two characters together and makes them fell close, forcing Ivan to take a fateful decision -he must either "rename" Ayten, or face the consequences if he does not.
Dialogue Timeline — 557 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:34 STOLEN EYES
00:08:41 Hmm, I remember that it was the last one.
00:14:11 Move your legs apart.
00:16:22 He is from the division.
00:19:00 Still, we are changing their names here.
00:22:39 Then, what name would you like?
00:24:34 Is it so? Are begging us to make them younger and you...
00:28:54 Tell me.
00:31:43 I'm a kindergarten teacher. Of Bulgarian and Turkish children!
00:33:38 Give me the grenade back!
00:38:16 C'mon. Get on!
00:42:48 There's no more Christmas and Easter, neither Ramazan and Bairam...
00:51:58 His diagnosis is reactive psychosis. The causes I am not going to comment on.
00:54:48 An impressionist?
00:59:37 I know that you don't take your medicines.
01:03:14 Inhale! Exhale! Concentrate now! Right.
01:06:14 It's the same.
01:09:35 No information, no documentation, nothing...
01:14:39 Just tell me where you are going.
01:19:02 It's him.
01:23:45 The column is three kilometers long, we'll be waiting for a week.
01:28:03 You didn't want to kill me, did you?
01:31:55 Not possible. True faith is needed.
300:00:00 their motherland.