Stille Nacht

00:00:52 Come in.

00:05:27 What would you like? -Two red wine.

00:08:55 Ok, write my name down. Josien Schippers.

00:10:56 Your father, why not?

00:12:41 I think it happened around here.

00:15:34 Meaning you?

00:17:50 Don't go alone! -No.

00:23:12 What did you say?

00:25:54 Hey, what is this? We're not following him, are we?

00:29:23 Jesus!

00:31:15 But that night he left at the start of the match.

00:33:48 Talk about popular anger.

00:37:21 That's when it all started.

00:40:25 But what if he... -I'll go alone then.

00:44:36 You understand, don't you? -Of course.

00:48:16 I hate how things have gone between us.

00:49:50 Leave me alone! Are you with the police?

00:52:51 I want to stop. -That's too easy.

00:55:02 Does this make me a bad man?

00:58:38 Is it finally finished? -Yes.

01:02:20 He was the prey.

01:06:30 Those girls are being punished.

01:10:11 Poor boy?

01:15:42 Then one night I couldn't sleep.