Steppenwolf

00:00:20 Translation by: Robby Tyler

00:05:46 I adore this spot where everything is meticulously tidy

00:08:57 would summon the beast which would curse...

00:11:39 it would be the day he turned 50.

00:17:14 Oh my god!

00:19:29 And finally, for not passing as a lier

00:24:12 No... yes... It's just that I cannot go home now.

00:27:18 No woman? No lover?

00:29:36 The picture I have of him...

00:32:44 Yours is your solitude, your defeats, your sadness and your loath for day to day life

00:35:49 Thank you very much. Bye.

00:38:14 It's vital somebody pushes me to the water, to bring me to life again

00:42:57 We could go to dance tomorrow at the hotel.

00:49:18 Yes, very attractive.

00:52:54 Could you please take this for a second, thanks...

00:59:54 Mr. Haller! ...I want to park here my car.

01:02:42 To celebrate parties.

01:09:22 Pablo, maybe there's a way you can help me, have you seen Hermine?...

01:15:45 this was always your desire although others might not find any meaning to it.

01:18:29 As the last invention of the human race machines were created so...

01:21:55 Even as a second choice I wouldn't be able to abandon.

01:24:39 We will show you that in the future you can build yourself a game at your own will

01:30:49 We are in the last act of Don Giovanni.

01:36:00 Or do you think of avoiding the consequences?