Steam: The Turkish Bath

00:00:06 TO MY SECOND MOTHER

00:04:25 - Want to know the truth? - Let's hear it...

00:07:58 I'm a bull, I like red.

00:13:02 You're very kind.

00:16:47 "Hamam" means Turkish bath.

00:22:33 No, you don't understand a thing.

00:25:45 - Don't you like our food? - I do, but I had too much of it.

00:28:51 She'd put her cigarette there and smoke from the ring.

00:31:29 you'll reply to me.

00:33:44 No, thanks.

00:38:03 she taught me to love everything

00:41:42 Follow his example. You're a brave man.

00:44:10 "Hamam" are strange places

00:46:56 Thanks, Zozo. Good-bye. Good-bye.

00:55:10 I've been real busy, problems with the job, you know.

00:57:57 - No, I prefer to do it alone. - Mehmet is a cameraman instead

01:02:54 Don't come back too late.

01:08:57 We should be happy that she wants to marry a serious guy.

01:15:04 Where are you going? I'm not done!

01:16:53 Leave me alone!

01:19:45 - Marta... - Hi Perran. I'm almost done.

01:22:25 I think back to Italy, and I get melancholic.

01:24:33 So much has happened, and I don't know who to talk to.

01:30:39 # subtitles by lyliakar #