Star Trek: Picard — S03E09 — Võx
2023 · 48 MIN · IMDB 9.5 · 342 VOTES · DIR. Terry Matalas
Overview
A devastating revelation about Jack alters the course of Picard’s life forever – and uncovers a truth that threatens every soul in the Federation. The final battle begins as Picard and his crew race to save the galaxy from annihilation – but not without a gut-wrenching cost.
Dialogue Timeline — 647 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:20 Lieutenant Mura, target the Shrike.
00:01:39 Jack, have you ever seen a door?
00:03:45 What are they?
00:05:54 - What's wrong? - What happened?
00:07:56 He saw that there was something else...
00:09:52 Not put up on some psychic display.
00:11:48 I've always known the world was imperfect.
00:13:26 It's an institution.
00:15:12 Jack, don't do this.
00:17:45 There is more you need to know about Jack.
00:19:42 able to send instructions.
00:20:59 running exercises with our faces pinned to their dartboard?
00:23:39 In case of the unthinkable...
00:25:03 nor a child of God.
00:27:12 COMPUTER: Analyzing.
00:28:34 We only have one chance to warn them.
00:30:11 Where are my girls?
00:32:01 No, Geordi. Geordi! Stop.
00:33:55 Fleetwide assimilation complete.
00:35:18 Shuttles don't connect to the new system.
00:37:35 ESMAR/BORG COLLECTIVE: Formation complete.
00:39:54 Beautiful.
00:42:22 USSEnterprise now under command
00:44:13 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org
Cast & Characters
Patrick Stewart
Jean-Luc Picard
Jeri Ryan
Seven of Nine / Annika Hansen
Michelle Hurd
Raffi Musiker
Ed Speleers
Jack Crusher
Brent Spiner
Data
Jonathan Frakes
William Riker
Todd Stashwick
Captain Liam Shaw
Ashlei Sharpe Chestnut
Ensign Sidney La Forge
Joseph Lee
Lt. Mura
Gates McFadden
Dr. Beverly Crusher
Michael Dorn
Captain Worf
Marina Sirtis
Deanna Troi
Amy Earhart
Titan Computer (voice)
LeVar Burton
Commodore Geordi La Forge
Mica Burton
Alandra La Forge
Alice Krige
The Borg Queen (voice)
Jane Edwina Seymour
Borg Queen Body Double
Elizabeth Dennehy
Admiral Elizabeth Shelby
Nolan North
Captain Benbassat (voice)
Majel Barrett
Enterprise Computer (voice) (archive footage)
Jin Maley
Ensign Esmar
Grace Gregory
Security Officer
Dialogue Record
Lines indexed647
Dialogue density13.5 lines / min
First line00:00:20
Final line00:44:13
Production Record
DirectorTerry Matalas
LanguageEnglish
IMDb votes342
Factoids
Episode
Star Trek: Picard, season 3, episode 9: Võx.
https://www.themoviedb.org/tv/85949/season/3/episode/9
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive