Star Trek: Picard — S02E05 — Fly Me to the Moon
2022 · 42 MIN · IMDB 6.6 · 2,788 VOTES · DIR. Jonathan Frakes
Overview
Picard discovers an important person from his past may be integral to the divergence in the timeline. Q continues his manipulation of the timeline, taking an interest in Dr. Adam Soong. Seven and Raffi attempt a daring rescue of Rios, while Jurati faces the consequences of her deal with the Borg Queen.
Dialogue Timeline — 509 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:09 Previously on Star Trek: Picard...
00:01:09 I was told I had three days to stop something critical
00:02:44 - You're not Laris. - No.
00:03:57 There is a divergence coming.
00:07:37 The La Barre France Constabulary, please.
00:09:26 Shut up!
00:11:03 Kirk's Enterprise crossed paths with a human called...
00:12:20 There's a melancholy.
00:13:40 I don't know if it's my gut or...
00:15:18 Didn't take.
00:17:03 Dr. Soong.
00:20:24 - I hear you. - I can't see you.
00:22:10 Not for mystery or intellectual curiosity, but because you're a father...
00:23:39 Analyze it.
00:24:52 We should rendezvous with my crew.
00:26:20 You're alone, Agnes. In every timeline.
00:28:27 Dad... I trust you.
00:31:14 ...I think I just killed our only way home.
00:32:44 The real cure?
00:33:59 And I think what we experienced firsthand was the consequences of that.
00:35:24 We weren't invited.
00:36:33 Yeah, all right. We get it.
00:38:39 She's probably from Newport Beach. We're gonna get sued.
00:40:08 Jurati?
Cast & Characters
Patrick Stewart
Jean-Luc Picard
Alison Pill
Dr. Agnes Jurati
Jeri Ryan
Seven of Nine / Annika Hansen
Michelle Hurd
Raffi Musiker
Evan Evagora
Elnor
Santiago Cabrera
Cristóbal 'Chris' Rios
Brent Spiner
Dr. Adam Soong
Lea Thompson
Diane Werner
Leif Gantvoort
Morris
Oscar Camacho
Pedro
Michelle Haro
Armstrong
Zach Sowers
Security Guard #1
Shaw Jones
Guard #2
Kareem Stroud
Security Guard #2
Ivo Nandi
Officer Leclerc
Kay Bess
La Sirena Computer (voice)
Annie Wersching
Borg Queen
Penelope Mitchell
Renée Picard
John de Lancie
Q
Daniel Allen Mooney
Young Man
Isa Briones
Kore Soong
Orla Brady
Tallinn
Jackie Geary
Mona
Dialogue Record
Lines indexed509
Dialogue density12.1 lines / min
First line00:00:09
Final line00:40:08
Production Record
DirectorJonathan Frakes
LanguageEnglish
IMDb votes2,788
Factoids
Episode
Star Trek: Picard, season 2, episode 5: Fly Me to the Moon.
https://www.themoviedb.org/tv/85949/season/2/episode/5
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive