SPY x FAMILY — S01E20 — INVESTIGATE THE GENERAL HOSPITAL / DECIPHER THE PERPLEXING CODE
2022 · 25 MIN · IMDB 7.4 · 187 VOTES · DIR. Yukiko Imai
Overview
Anya has to write a report about an occupation she's interested in, so she ends up going to Loid's place of work, Berlint General Hospital. As soon as Loid was out of sight, Anya starts to explore! Anya becomes very interested in deciphering codes after seeing it done in her spy cartoon, so she makes her own code and sends Loid and the others secret messages. Will they be able to crack the codes?!
Dialogue Timeline — 394 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:00 In an era in which the nations of the world were waging a fierce war
00:00:56 That's how I've managed to live my life
00:02:30 Of course, if you'd like to know more about educators, you may interview me, as well.
00:03:27 but now, I'm very proud of it.
00:04:17 I think what makes this job worthwhile
00:05:17 I'm home.
00:06:12 but this probably makes me look the part more.
00:07:16 Oh, Dr. Forger.
00:08:04 The director also wanted you to come golfing.
00:08:48 Heh.
00:09:24 My apologies, but I've just been so busy with my research.
00:10:14 Anya's done now. Also bored now.
00:11:02 Yep.
00:11:57 Our discussion today will be on psychic phenomena and neuroscience.
00:12:55 Anya's in big trouble!
00:13:53 P-Playing with dolls is so much fun.
00:14:48 Yes, this is a result of my own weakness. I'm a failure as a spy.
00:15:33 Concussive?
00:16:24 In order to build trust with his targets, he talks to them assisisisiduly and carefully.
00:17:20 Well, you're definitely as elite as they say you are if you could decipher that code.
00:18:30 Borf.
00:19:35 Tsk, tsk, tsk.
00:21:02 Oh, this is the thing from yesterday.
00:24:06 NIGHTFALL FIRST FIT OF JEALOUSY
Cast & Characters
Takuya Eguchi
Loid Forger (voice)
Atsumi Tanezaki
Anya Forger (voice)
Saori Hayami
Yor Forger (voice)
Kenichirou Matsuda
Bond Forger (voice)
Taisuke Nakano
Bondman (voice)
Natsumi Fujiwara
Damian Desmond (voice)
Emiri Kato
Becky Blackbell (voice)
Hana Sato
Emile Elman (voice)
Haruka Okamura
Ewen Egeberg (voice)
Emiko Takeuchi
Nurse (voice)
Momoe Kishimoto
Neighbor (voice)
Ayane Sakura
Fiona Frost (voice)
Shohei Kajikawa
Man in Black (voice)
Marie Ooi
Doctor (voice)
Katsunori Okai
Doctor (voice)
Masafumi Kobatake
Doctor (voice)
Shoumaru Zouza
Doctor (voice)
Manaka Iwami
Eden College Student (voice)
Shinya Takahashi
Deliveryman (voice)
Hiroyuki Yoshino
Franky Franklin (voice)
Yuhko Kaida
Sylvia Sherwood (voice)
Kazuhiro Yamaji
Henry Henderson (voice)
Dialogue Record
Lines indexed394
Dialogue density15.8 lines / min
First line00:00:00
Final line00:24:06
Production Record
DirectorYukiko Imai
LanguageJapanese
IMDb votes187
Factoids
Episode
SPY x FAMILY, season 1, episode 20: INVESTIGATE THE GENERAL HOSPITAL / DECIPHER THE PERPLEXING CODE.
https://www.themoviedb.org/tv/120089/season/1/episode/20
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive