Spirited Away

00:00:13 "I'll miss you, Chihiro. Your best friend, Rumi."

00:04:02 - All right. Just a quick look. - Forget it. I'm not going.

00:08:59 Don't worry. You've got Daddy here.

00:16:24 In the name of the wind and water within thee, unbind her.

00:19:47 - Then even Yubaba can't harm you. - Mm-hmm.

00:29:24 I think she can handle it.

00:35:19 I said come in!

00:39:29 and I'll put you to work.

00:42:17 Now keep on your toes. And if you need anything, ask me, okay?

00:49:12 I've tried everything to remember mine.

00:55:55 Thank you very much.

00:59:36 Don't make him wait. Get him to the bath.

01:06:24 Sake's on the house tonight.

01:11:36 Oh! Would you quit worrying about Haku?

01:20:06 Oh, I woke you, and you were sound asleep.

01:23:58 He stole my solid gold seal.

01:28:40 But he got mixed up with Yubaba. He took a job as her apprentice.

01:31:10 - What's going on? - Something you wouldn't recognize. It's called "love."

01:36:45 I think being in the bathhouse makes him crazy.

01:43:39 My baby!

01:49:14 Only love can break it. Come, now.

01:52:20 No-Face, why don't you stay with me?

01:56:40 Okay, I'm ready. I'll take your test.

02:00:28 Don't be afraid, honey. Everything's gonna be okay.