Spaced — S01E01 — Beginnings
1999 · 25 MIN · IMDB 7.9 · 1,196 VOTES · DIR. Edgar Wright
Overview
The plot for the entire series begins here: two late twenty somethings who are looking for a place to live. They find one, only it means posing as a couple, and so the two main characters, Tim and Daisy, set off to learn about each other. This way we are introduced to the various characters and their backgrounds.
Dialogue Timeline — 329 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 Why? I don't understand. Is it something I've done?
00:00:40 That bastard! I bloody knew it! —I'm sorry, I really am.
00:01:51 What have you got?
00:02:35 I hate flat—hunting. Yeah. I do not envy you at all.
00:04:04 only to discover they've been taken by a bunch of fucking psychic house—hunters!
00:05:19 Unable to salvage the comics, you drove the car into a pond,
00:06:03 How many people work for you? —It's just me and Bilbo.
00:06:47 No!
00:07:39 You've got no skin—care routine to speak of.
00:08:47 Five eight three, five eight three... —Five eight three, five eight three...
00:09:48 Homy. —Homy, yeah, homy. It's very homy.
00:10:45 We're so busy! We don't stop. —I don't sleep. Ever.
00:11:41 Well, that's it, I'm off, I'm going. Bye.
00:12:39 You're the one that ended this, you're the one seeing someone else.
00:14:29 What are you doing? —Hi, Tim... Oh!
00:15:31 He's essentially a nice guy but he's driven to violence by the society he inhabits.
00:16:36 That reminds me, I was talking to Marsha about the rubbish.
00:17:50 All right.
00:18:39 Fear.
00:19:43 It was the fucking dog.
00:20:33 Oh, it's fine, you know, good, thanks.
00:21:36 Oh, damn!
00:22:25 Yes!
00:23:40 OK. Night. —OK, well... You... Good night.
Cast & Characters
Simon Pegg
Tim Bisley
Jessica Hynes
Daisy Steiner
Nick Frost
Mike Watt
Mark Heap
Brian Topp
Julia Deakin
Marsha Klein
Katy Carmichael
Twist Morgan
James Lance
Richard
Bill Bailey
Bilbo Bagshot
Peter Serafinowicz
Duane Benzie
Andy Hollis
Sleeping Ex-Flatmate Who Nearly Wakes Up
Jim Imber
Sleeping Ex-Flatmate
Edgar Wright
First Sleeping Ex-flatmate
Anna Wilson-Jones
Sarah
Dialogue Record
Lines indexed329
Dialogue density13.2 lines / min
First line00:00:01
Final line00:23:40
Production Record
DirectorEdgar Wright
LanguageEnglish
IMDb votes1,196
Factoids
Episode
Spaced, season 1, episode 1: Beginnings.
https://www.themoviedb.org/tv/745/season/1/episode/1
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive