Space Pirate Captain Harlock — S01E01 — The Jolly Roger of Space
1978 · 25 MIN · IMDB 7.0
Overview
2977 A.D. Mankind has developed the technology to head into space. They've created robots to cultivate foodstuffs on other planets and live in an age of unprecedented gluttony. Mankind receives all its food from the government and is kept in check by the government's use of hypnotic signals emitted from the television. Even high-ranking government officials have tossed their duties to the road and live a life of horse-racing and other indulgences. Captain Harlock, a space pirate known throughout Earth, is the only man who sees the impending crisis approaching. The only men who heed Harlock's words are the members of his crew on the space ship Arcadia.
Dialogue Timeline — 396 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:09 SPACE PIRATE CAPTAIN HARLOCK
00:00:40 Seiji Yokoyama
00:01:10 Editing - Seiji Yokoyama
00:01:56 This is the story of this era.
00:03:12 FLUTTERS THROUGH SPACE
00:03:48 Stopping main engine!
00:05:30 It's a good thing
00:07:31 Only take the food.
00:08:30 We will not have to worry about
00:09:05 If you can't handle one pirate,
00:09:38 there was no need
00:10:06 and famous astronomers were
00:11:09 It's possible.
00:12:13 You're going?
00:13:36 he won't live to talk about it.
00:14:48 Harlock will go.
00:15:50 I don't want to go.
00:18:00 Harlock!
00:20:11 I won! I beat Harlock!
00:22:29 Kei, enlarge the image on
00:23:19 They are alive here as vivid as anything
00:23:41 Tsukase Noriko
00:23:54 Takenori Kawada
00:24:18 A MESSAGE FROM THE UNKNOWN.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Space Pirate Captain Harlock, season 1, episode 1: The Jolly Roger of Space.
https://www.themoviedb.org/tv/31714/season/1/episode/1IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive