Space Battleship Yamato 2199

00:01:31 Garmillas

00:02:35 Your post-speech entertainment is ready.

00:03:26 Velte Talan Armaments Minister

00:04:03 Are you calling me a boaster?

00:04:56 Very well, everyone, let us begin the game.

00:06:05 - It just suddenly appears-- - I saw that all the time on Earth.

00:07:00 Everyone, look well.

00:07:53 Commander Schultz, General Goer's resupply has arrived.

00:08:43 We are 20.4 light years from the Earth.

00:09:32 But don't we need all possible options, if humanity is going to survive?

00:10:15 Our ship has run into the edge of one of the plasma corridors.

00:11:13 Ghale Desler!

00:12:12 Locked.

00:12:55 Sending video to Imperial Command.

00:13:57 Just like a rat in a trap, indeed. Now we just wait for the cat to kill it.

00:15:01 Are we going to ram into the star?

00:16:21 All crew, put on your environmental suits.

00:17:01 Just some work-induced fatigue...

00:18:08 The entire responsibility for this rests with you, okay?

00:18:55 We'll hit the flare with the Wave Motion Gun.

00:19:34 Wave Motion Gun! Fire!!!

00:20:53 Sir!

00:21:36 It's similar to the prototype that Weapons Development is working on.

08:00:00 It's following us.