Space: 1999 — S01E03 — Collision Course
1975 · 52 MIN · IMDB 7.0 · 302 VOTES · DIR. Ray Austin
Overview
The Moon is on a collision course with an enormous planet. On a scouting mission, Koenig encounters Arra, the Queen of Atheria. The aged monarch proclaims the collision is a preordained event and must occur for her people to evolve to a higher plane of existence. Now Koenig must convince his staff to have faith and do nothing in the face of apparent destruction.
Dialogue Timeline — 690 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:06 Eagle Two Nine approaching asteroid, Commander.
00:01:33 Can you make it?
00:05:39 - I want damage reports from all sections.
00:06:33 - Alan, can you hear me? - John, please.
00:08:03 - Commander, we are at risk from radiation here on Alpha.
00:09:39 Come in, Eagle One.
00:11:36 - I have.
00:14:16 Only this time it's a planet.
00:15:53 we won't be able to destroy it like we did the asteroid.
00:17:40 moored in space and make a shockwave
00:18:47 - Yeah.
00:20:51 - What's all this about?
00:22:00 Main Mission.
00:24:30 Come in, Eagle Four.
00:29:33 You see your destiny has always been our destiny.
00:31:45 You will populate the deepest reaches of space.
00:33:49 will be transmitted shortly.
00:35:49 - That is the test of your command.
00:38:42 but I trust her, I believe her!
00:39:47 I see no reason to doubt his command now.
00:41:18 Have two guards report to me
00:45:46 Sandra.
00:47:05 - Helena, why don't you believe me!
00:51:28 but simply touch.
Cast & Characters
Martin Landau
John Koenig
Barbara Bain
Helena Russell
Barry Morse
Victor Bergman
Nick Tate
Alan Carter
Prentis Hancock
Paul Morrow
Zienia Merton
Sandra Benes
Clifton Jones
David Kano
Anton Phillips
Dr. Mathias
Margaret Leighton
Arra
Sarah Bullen
Kate
Alan Harris
Main Mission Operative (uncredited)
Alf Joint
Alphan on Balcony (uncredited)
Annie Lambert
Main Mission Operative Julie Tracy (uncredited)
Dialogue Record
Lines indexed690
Dialogue density13.3 lines / min
First line00:00:06
Final line00:51:28
Production Record
DirectorRay Austin
LanguageEnglish
IMDb votes302
Factoids
Episode
Space: 1999, season 1, episode 3: Collision Course.
https://www.themoviedb.org/tv/134/season/1/episode/3
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive