Soundproof
2006 · 91 MIN · IMDB 7.7 · DIR. Edmund Coulthard
Overview
About the relationship between Dean, a young deaf man who is accused of murdering his flatmate, and Penny, the sign language interpreter assigned to his case.
Dialogue Timeline — 709 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:17 And oftentimes, to win us to our harm,
00:03:23 Dean...
00:05:07 You and Chris, you were mates, yeah?
00:09:28 Well, you know, it's the bank's.
00:11:39 How about you?
00:17:05 Yeah.
00:20:31 It's... We brief you, but if I tell you any more,
00:22:55 Look, it was a bad atmosphere, you know.
00:25:17 Because?
00:27:30 I came back in
00:34:37 Dean. The suspect.
00:37:08 Um...
00:39:13 Come in, number three.
00:43:55 Eh? Well, now you keep your fuckin' hands
00:49:23 Hey!
00:55:53 Maybe.
00:57:56 And I mean several of them, going back to his teens. He was in a YOI.
01:00:57 Okay.
01:03:52 * In a jammy reggae groove
01:06:02 - - What? What? I can't hear you, mate. What?
01:10:25 Whoo!
01:13:57 -I haven't and I wouldn't! -Out! Come on, out!
01:23:56 -Oh, Jesus Christ! Stop it! Oh! - You!
01:27:09 I really want you to come back to my house.
Cast & Characters
Susan Lynch
Penny
Joseph Mawle
Dean Whittingham
Neil Stuke
Chris Groves
Brendan Coyle
DI Dave Cox
Eve Myles
DC Sarah McGowan
Diana Martin
Heather
Joanna Dunbar
Jak
Susannah Wise
Anna
Michael Colgan
Connor
Demelza Randall
Magda
Stephanie Street
Duty Solicitor
Dialogue Record
Lines indexed709
Dialogue density7.8 lines / min
First line00:00:17
Final line01:27:09
Production Record
DirectorEdmund Coulthard
LanguageEnglish
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive