Some Secrets

00:01:20 I don't feel like going at all.

00:05:36 I found a filthy handkerchief in there.

00:09:02 What are they doing over there?

00:12:16 How can I throw her out. Now, when she is alone?

00:15:32 Can you watch Leon for a second?

00:18:43 You shouldn't spend like this.

00:22:49 This is where we turned...

00:27:52 - I'm fat by nature! - What do you mean? Look at me.

00:30:35 You don't know what my name is, do you?

00:34:08 There were cookies, a can of snails, two ball-point pens...

00:37:37 Your phone's been acting funny lately. Can I see it?

00:41:17 No, no. This is my fault. I know what I'm doing is wrong.

00:45:13 - Pavel... - Sorry. I need some air.

00:52:05 This is typical.

00:56:33 - Don't you want to wash up first? - I'd rather go.

01:00:47 How can you say such things? My son was born in Slovakia.

01:03:50 It's nice of you to take me.

01:07:58 - Come on. It's not so bad. - What do you mean?

01:11:00 because Grandma might hear you. She'd be sad the ashes spilled.

01:14:43 That wasn't nice. Why do you want to hurt me?

01:19:14 You cannot throw trash on this grass.

01:23:55 - Grandma. Are you okay? - Lay her on her back.

01:31:35 - How's the sun in your eyes? - It just is!

01:36:31 Subtitles by Dubis