Smiley — S01E04 — Begin the Beguine
2022 · 34 MIN · IMDB 7.8 · 135 VOTES · DIR. Marta Pahissa
Overview
While Álex agonizes over texting Bruno back, Vero and Patri venture into the world of dating apps. Bruno's co-worker Ramón surprises him.
Dialogue Timeline — 578 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:07 A NETFLIX SERIES
00:01:33 Something else?
00:02:57 -Okay. -My parents are away on the 26th.
00:04:07 Good vibes, fun, whatever happens.
00:05:12 -I don't believe you. -Yes.
00:06:20 Have you already tried it?
00:07:40 -What are you doing? -Nothing. What?
00:08:50 I hate this question.
00:09:54 She's getting her hopes up.
00:11:16 I am, hon. "The transvestite."
00:12:26 They're in the closet?
00:13:43 when you get home,
00:15:31 -She's not into threesomes. -I didn't think you were.
00:16:48 Do messages expire now? Like yogurt?
00:18:03 Hot.
00:19:02 How big?
00:20:27 ABOUT US
00:22:10 You'll never be alone again.
00:23:40 Keena Mandrah! What a drag!
00:24:52 and then
00:27:12 Must mean I can die now.
00:28:46 I want to renovate my mother's house.
00:29:47 He messed up his lines, but Cameron liked it, so he kept it.
00:31:13 Merry Christmas.
Cast & Characters
Carlos Cuevas
Alex
Miki Esparbé
Bruno
Pepón Nieto
Javier / Keena Mandrah
Meritxell Calvo
Veronica 'Vero'
Cedrick Mugisha
Ibra
Giannina Fruttero
Patricia 'Patri'
Eduardo Lloveras
Albert
Ruth Llopis
Núria
Carles Sanjaime
Ramiro
Ramon Pujol
Ramon
Amparo Fernández
Rosa
Ann M. Perelló
Lis
Dialogue Record
Lines indexed578
Dialogue density17.0 lines / min
First line00:00:07
Final line00:31:13
Production Record
DirectorMarta Pahissa
LanguageSpanish
IMDb votes135
Factoids
Episode
Smiley, season 1, episode 4: Begin the Beguine.
https://www.themoviedb.org/tv/214609/season/1/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive