Shutter

00:00:54 Um, so, anyway...

00:04:35 - What was the last thing that you passed? - Uh, this intersection about-

00:08:05 Jane, honey, we have talked about this.

00:09:57 Oh, come on. Come on. This must be Jane.

00:11:53 for the black-and-white prints.

00:13:55 # Good to me #

00:17:09 Can you show me how to get to- I'm looking for, uh-

00:19:41 - Jane. - Long time.

00:21:17 Okay. That's enough color. Let's shoot some black-and-white.

00:24:15 Come on. I want to show you something.

00:28:33 - Is everything okay? - Uh-

00:31:58 The girl from the road.

00:36:29 Ben? Are you there?

00:40:10 Light is energy.

00:48:16 Shit.

00:50:45 - Bruno and Adam said they'd talk to her. - And?

00:52:27 Uh, it's nobody, hon. I'll be right there.

00:56:32 Bruno.

01:01:40 Did you hear that?

01:09:36 Oh! I got you.

01:19:16 - Ben. - That look good?

01:20:56 What can you say that will change anything?

01:27:28 # Good to me #

01:29:09 Subtitles by LeapinLar