Shotgun Love

00:00:11 Subtitle by heeji16 and shinostarr

00:05:37 How do you endure an allergic reaction?

00:09:00 I heard if I wash my hair too often, it will fall out.

00:14:28 Let's stop and eat something delicious. Huh?

00:19:24 Aigoo, answer the the phone you imbecile.

00:22:45 Aigoo.

00:28:08 What kind of thing?

00:31:32 What is it?

00:34:51 Then say it's his. That would solve everything.

00:38:57 am pregnant.

00:43:12 I am Shopping Host Hong Ga Young and Ha Wee Soo. Thank you.

00:47:32 There're 15 weeks left.

00:50:59 Do you think he'd believe that?

00:56:31 You're not letting me sleep.

01:01:10 Lately

01:05:01 Get out. Hurry.

01:12:32 When did you say the birthdate should be?

01:17:11 If by chance it was your child, how would the child be born in 8 months?

01:25:26 What brings you here so late?

01:29:25 Oh, hello Director.

01:33:00 So Yeon is calling.

01:36:31 So Yeon.

01:42:42 Oh my, our little Sarang is putting pretty clothes on.

01:46:00 Translation by heeji16 Timing and QCing by shinostarr Editing by omgsun