Shock Treatment

00:00:47 SHOCK TREATMENT

00:05:11 No, that's his assistant

00:07:31 And when you've regained... a certain stability

00:10:44 My dream! To marry a rich man.

00:13:16 Yes? Come in.

00:16:02 Sure, it happens all the time to others, but it was the first time for me.

00:17:57 I've aged.

00:22:37 I knew you'd feel better.

00:28:36 I've had it. I'm ruined, Hêlène.

00:31:04 That treatment works like a drug. Soon you become hooked on it.

00:33:38 Anyone who dashes off like that at the drop of a hat won't be permitted to return.

00:35:56 And you, Jacques? How much did you lose?

00:38:45 Just fine.

00:41:43 - This morning. - Ah, well.

00:45:33 Look at the judge. He's pushing 60, as far as I can make out.

00:47:31 They'll never see the light of day. Wouldn't that be worse?

00:51:31 The minute there's any recurrence, you must tell me.

00:54:20 Right. But there's no extra charge.

00:58:56 Oh, no. In one year I had six different maids.

01:00:51 Wait here for me.

01:06:17 They never lie to me. I will have to speak to the doctor.

01:08:11 Among the so-called savages.

01:17:54 But we suffocate them slowly.

06:00:00 It's a good thing I was able to warn Marcel.