Shinobi no Ittoki — S01E01 — A Bolt from the Blue
2022 · 24 MIN · IMDB 7.5 · DIR. Shu Watanabe
Overview
Utterly normal middle school student Ittoki Sakuraba is fed up with having to take lessons every day and being monitored by childhood friend Kousatsu. Then one day, a beautiful girl named Tsubaki confesses feelings for him.
Dialogue Timeline — 388 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:01:12 SHINOBI NO ITTOKI
00:02:27 But I have lessons, so I can't.
00:03:12 Gymnastics and cram school.
00:04:06 If we weren't childhood friends, I would've declined.
00:05:14 A shortcut!
00:06:17 Get over here.
00:06:56 No trouble.
00:07:37 And you still go to cram school after something like that?
00:08:22 There's no reason to quit.
00:09:11 Is this real?!
00:10:06 You were so cool.
00:10:53 Since she approached you, how do you know her?
00:11:31 Dating someone you've never even talked to is insincere to the other person.
00:12:33 Really?
00:13:37 Um...
00:14:28 What kind of prank is this?
00:15:15 We'll be taking you to a safe place now.
00:16:30 Officer! Perfect timing!
00:17:43 Were you able to at least kiss her?
00:18:32 Huh?
00:19:14 Call me "chief" here.
00:20:00 And that's the service area?
00:20:59 W-What?!
00:23:38 "Merciless Choices."
Cast & Characters
Ryota Osaka
Ittoki Sakuraba (voice)
Katsuyuki Konishi
Tokisada Kaga (voice)
Haruka Shiraishi
Kousetsu (voice)
Kikuko Inoue
Yuka Sakuraba (voice)
Aoi Yuuki
Kirei Kisegawa (voice)
Hitomi Sekine
Ryoko Suzunone (voice)
Miyu Tomita
Satomi Tsubaki (voice)
Dialogue Record
Lines indexed388
Dialogue density16.2 lines / min
First line00:01:12
Final line00:23:38
Production Record
DirectorShu Watanabe
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Shinobi no Ittoki, season 1, episode 1: A Bolt from the Blue.
https://www.themoviedb.org/tv/158293/season/1/episode/1
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive