Shetland — S07E04 — Episode 4

00:00:03 A missing person - Connor cairns. I expect great things from Connor.

00:02:31 OK.

00:04:29 As of tonight, I'm changing the focus of the investigation.

00:06:31 I mean, I understand if you don't want to. It's fine.

00:08:47 and see if anybody saw Connor recently.

00:10:50 I'll call when I have news. OK.

00:13:02 Maybe the evidence is wrong.

00:15:02 that used a mix of fuel and fertiliser.

00:16:52 why he might be making them, then?

00:18:38 Really?

00:20:29 I'll admit, when I first heard that Connor was missing,

00:22:14 So, how did it happen?

00:24:34 So why's he doing it?

00:27:12 because they poisoned the loch.

00:29:42 I'm going to have to go and let the family know.

00:32:51 and how different people react to a traumatic event.

00:35:49 Could be he was part of a cell.

00:38:28 I don't... I don't suppose you have a spare charger, do you?

00:40:25 Over a couple of days.

00:43:38 Fine.

00:46:14 With what? Connor, Bryd, all of this.

00:48:28 Connor is the key to it all.

00:54:38 By the looks of it...

00:57:34 Who are you?