She and He
1963 · 109 MIN · IMDB 7.3 · DIR. Susumu Hani
Overview
As her husband Eiichi becomes more entangled in his life as businessman, Naoko looks for ways to expand her own life even as her husband's life shrinks in scope and intimacy. She finds new interests, new love, and a greater sense of her place in the world.
Dialogue Timeline — 599 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:02:26 Eiichi! Eiichi! Get up! There's a fire!
00:08:33 and stepped on a nail. He had sneakers on, but...
00:11:57 I don't mind.
00:15:09 Don't! Stop it!
00:21:03 Don't be stubborn!
00:23:25 Oh, but there is.
00:25:45 I think the Tomizawas are hiding a dog.
00:31:45 Thank you.
00:34:39 You know, the one with the big dog.
00:38:06 Professor Nagai died. Two years ago, I think. Know that?
00:41:19 Come in!
00:45:54 I doubt it.
00:48:38 It may be our duty.
00:53:18 Is it ready?
00:56:25 They say rabbits came out 4 or 5 years ago.
01:04:01 All around Tokyo, I guess. No set customers.
01:07:37 Ikona-san doesn't come anymore, does he?
01:11:57 He left the day before yesterday.
01:17:38 Did the shot hurt?
01:20:38 Knock three times?
01:23:20 And pretty, like a beetle.
01:26:23 I'll call the charity hospital.
01:32:04 Yes, one costs 100 million.
01:43:09 It seems a lot of ragpickers went to Tachikawa.
Cast & Characters
Eiji Okada
Eiichi Ishikawa
Sachiko Hidari
Naoko Ishikawa
Kikuji Yamashita
Akio Hasegawa
Yoshimi Hiramatsu
Setsuko Horikoshi
Old lady of book store
Takanobu Hozumi
Doctor
Hiromi Ichida
Nurse
Mariko Igarashi
Blind Girl
Hiro Kasai
Shūji Kawabe
Detective
Toshie Kimura
Masakazu Kuwayama
Tatsumi Andô
Yukio Ninagawa
Takashi Ogawa
Kazuya Oguri
Isamu Shôno
Yasuaki Suzuki
Miyoko Takahashi
Dialogue Record
Lines indexed599
Dialogue density5.5 lines / min
First line00:02:26
Final line01:43:09
Production Record
DirectorSusumu Hani
LanguageJapanese
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive