Shameless — S04E04 — Strangers on a Train
2014 · 56 MIN · IMDB 8.6 · 1,511 VOTES · DIR. Peter Segal
Overview
Against her better judgment, Fiona continues her secret affair with Robbie. The situation nearly boils over when Mike shows up at Robbie’s apartment while Fiona is inside. Fiona is able to hide just in time before her infidelity can be exposed. Frank, in increasingly dire health straits due to liver disease, attempts to contrive an “accident” that will provide an ample insurance payout to cover the cost of a potential transplant.
Dialogue Timeline — 1,273 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:02 Jesus, I'm raising five kids
00:04:44 - Yeah, I get it.
00:06:16 to your little head.
00:08:02 It ain't our fault
00:09:28 that nice woman's house.
00:13:03 who shelled out for a belly ride.
00:14:31 They take down payments?
00:16:36 It was really sweet.
00:18:06 what they've been doing to my girls.
00:19:51 that I was late.
00:23:32 Go fuck yourself.
00:25:25 And I will think of something!
00:27:14 So, what's stopping you?
00:31:01 - Mike's at the door.
00:32:55 Yeah, it was, uh...
00:35:11 - I'm serious.
00:38:05 - What the fuck did you do to me?
00:41:59 LIP: It's 50 grand a year
00:43:34 about not going back to college?
00:45:11 of everybody telling me
00:48:30 Did they schedule the transplant?
00:50:22 Get out!
00:53:11 My kingdom for a lobe, amigo.
00:56:12 Ignore that.
Cast & Characters
Emmy Rossum
Fiona Gallagher
William H. Macy
Frank Gallagher
Jeremy Allen White
Lip Gallagher
Ethan Cutkosky
Carl Gallagher
Shanola Hampton
Veronica Fisher
Steve Howey
Kevin Ball
Emma Kenney
Debbie Gallagher
Cameron Monaghan
Ian Gallagher
Noel Fisher
Mickey Milkovich
Emma Greenwell
Mandy Milkovich
Dennis Cockrum
Terry Milkovich
Emily Bergl
Sammi Slott
Michael Patrick McGill
Tommy
Jim Hoffmaster
Kermit
Isidora Goreshter
Svetlana Yevgenivna
Kai Caster
Seth
Gideon Emery
Professor Moss
Kerry O'Malley
Kate
Jake McDorman
Mike Pratt
Nick Gehlfuss
Robbie Pratt
Adam Cagley
Ron Kuzner
James Allen McCune
Matty Baker
Alex Borstein
Lou Deckner
Danika Yarosh
Holly Herkimer
Daniel Kash
Russian
Nikki Segal
Laundry Girl
Rosalind Chao
Doctor
Sheldon Bailey
Kenyatta
Steven M. Gagnon
Bill
Abram Teunissen
Wolf
Svetlana Efremova
Sasha
Michael Mantell
Dean Wheeler
Jaime Alvarez
Worker
Jocelyn Ayanna
Shonda
Greg Bryan
Campus Cop
Kelvin Brown
Campus Cop
Miguel Izaguirre
Paco
Lidiya Korotko
Pissed Russian Whore
Dialogue Record
Lines indexed1,273
Dialogue density22.7 lines / min
First line00:00:02
Final line00:56:12
Production Record
DirectorPeter Segal
LanguageEnglish
IMDb votes1,511
Factoids
Episode
Shameless, season 4, episode 4: Strangers on a Train.
https://www.themoviedb.org/tv/34307/season/4/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive