Shadow of the Bat

00:01:37 This place gives me the willies.

00:02:11 This is the police. We have you surrounded.

00:03:21 You.

00:04:16 The deputy commissioner, Gil Mason, who last night was instrumental...

00:04:38 One would think the fall of Rupert Thorne would bring a smile even to your face.

00:05:22 What can I say? Gil is a godsend.

00:05:53 Come in. Come in.

00:06:16 - On what charges? - Accepting bribes.

00:06:39 I know my rights, Gil.

00:07:25 We'll see about this.

00:08:00 This is crazy. My father would never...

00:08:27 I'm going to see Jim Gordon gets all the public support we can muster.

00:09:52 ...a new syndicate is moving in. Could be a connection. I'll check it out.

00:10:17 - But don't you see? - The best thing you can do for him...

00:11:12 Will you at least wear a transceiver? I can monitor from here in case they try to...

00:11:54 Showtime.

00:13:27 What the...?

00:15:25 Funny, I don't remember a Batgirl in our little club.

00:16:01 Almost as though he expected it.

00:17:07 Miss.

00:17:53 Yeah, boss, like Batman, only a dame. She almost screwed up everything.

00:20:07 It appears we have a prowler.

00:20:43 Matches Malone, huh?

00:22:20 [ENGLISH]