Sensei, Would You Sit Beside Me?
2021 · 119 MIN · IMDB 5.6 · DIR. Takahiro Horie
Overview
Sawako works as a manga writer. Her husband of five years, Toshio is also a manga writer. On a summer day, Sawako begins to write her new manga. The story for her new manga deals with adultery. The manga describes Toshio having an affair with her editor and Sawako having an affair with her driving instructor. Toshio reads Sawako's manga with fear and jealousy.
Dialogue Timeline — 801 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:01:00 Timing and Subtitles are brought to you by the After Marriage - Team @Viki.com
00:04:30 - Bye. - Give my regards to the editor-in-chief.
00:08:43 This taro stew is delicious!
00:11:45 You're sure you want to be here?
00:15:09 Can you lend me yours?
00:18:45 press the gas pedal.
00:24:41 You're doing the agricultural fantasy?
00:29:16 The final chapter of a long series.
00:35:38 Only very occasionally.
00:39:13 Sorry to put that on you! Please forget what I said.
00:44:46 What am I thinking?
00:48:40 Oh.
00:54:21 Right?
01:03:57 This is...
01:08:06 Do you think she's abandoned us?
01:12:56 No.
01:16:27 if she's cheating on me.
01:21:40 Are you sure...
01:25:51 It's brilliant!
01:30:44 I'll carry this.
01:35:35 Talk about what?
01:42:18 I think that's best.
01:47:30 I was also thinking of not returning.
01:54:59 Timing and Subtitles are brought to you by the After Marriage - Team @Viki.com
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed801
Dialogue density6.7 lines / min
First line00:01:00
Final line01:54:59
Production Record
DirectorTakahiro Horie
LanguageJapanese
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive