Se upp för dårarna

01:24:24 - We'll take care of it. - Thanks.

01:25:13 But you're so full of pride!

01:25:34 and mumble medical terms...

01:26:31 - Disconnect the bypass. - Disconnecting the bypass...

01:27:05 - Hello, Elin. - What brings you here, Dad?

01:27:26 There will be no repercussions. In spite of your transgression.

01:27:49 Right...

01:28:21 - Really? - No, I'm joking.

01:28:40 - And I'm happy for you. - I'm happy for us.

01:29:21 You have done such a great job and...

01:29:45 ...that getting this far is a victory.

01:30:24 Is that a bit early, dear? You're just a child...

01:30:57 Good luck today. And say hi to the Foreign Minister.

01:31:34 And all because I didn't share my sweets with you at school.

01:32:06 You will be coming back to Turkey with me, won't you?

01:32:50 Shit!

01:34:04 I remember you.

01:34:22 A more formal meeting will take place at later date, but...

01:34:44 My answer to question number one is... yes.

01:35:03 With an emphasis on medical terminology...