Scorpion — S02E09 — US vs. UN vs. UK

00:00:06 She's very weak, but most of the mucus has been suctioned from her lungs.

00:01:34 It's not the size of the fight in a dog that matters,

00:03:06 - Are we headed to England for tea? - No, New York.

00:04:28 Your owtiebay is amelay.

00:05:56 but official UN IDs have holograms that take days to counterfeit.

00:07:28 Happy, now?

00:09:06 Man, it stinks down there.

00:10:48 And your team is on film entering the UN under false pretenses.

00:12:28 I enter with my head down, so hallway cameras can't read my face,

00:14:38 Have you found a way?

00:16:10 No surveillance. Gleason can do the hit there.

00:19:03 Gleason's dead. They just put his body down the incinerator.

00:20:45 - His briefcase? - Exactly.

00:22:33 Sir.

00:24:35 They have new lights. It makes everyone shiny.

00:26:40 Yeah. Hurry. In less than 15 minutes, that bomb goes off,

00:29:02 Sorry. Toby had me tied up with a case, and you know how it is with Scorpion.

00:31:12 They set explosives. We are under attack.

00:33:16 - Why is he still alive? - Someone fill me in now.

00:34:55 - Digital. - Shut up.

00:36:33 - Is this for real? - WALTER: I'm afraid so.

00:38:11 Well, not that his testimony is necessary.

00:40:02 What's going on?

00:43:05 ENGLISH SDH