Saturday Night Live — S04E06 — Carrie Fisher/The Blues Brothers
1978 · 67 MIN · IMDB 7.3 · DIR. Dave Wilson, Walter Williams, Tom Schiller, James Signorelli
Overview
Live from New York, it's....Garrett Morris! The Blues Brothers open the show by performing Soul Man. Carrie comes out dressed as Princess Leia for her monologue, telling a joke that only the voice of Obi Won (Dan Aykroyd) likes. This leads into Beach Blanket Bimbo from Outer Space, "The Loud Family," Mercy Killers, the Blues Brothers' performance of Almost and B-Movie Boxcar Blues, "Mr. Bill's Fishing Trip," Tomorrow, "Bad Red Chinese Ballet," and the Schiller film Arrividerci Roman.
Dialogue Timeline — 1,829 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:16 GOOD EVENING, LADIES AND GENTLEMEN. IT IS SHOWTIME HERE AT THE
00:07:20 BAR, AND HE GETS AN IDEA. HE SAYS TO JABBA, "MY DEFLECTOR SHIELDS ARE MALFUNCTIONING.
00:09:36 'CAUSE IF I'D DONE ONE IN THE '50s, IT MIGHT NOT HAVE TURNED OUT SO WELL, YOU KNOW?
00:11:56 I'M PRINCESS LEIA. WOW. A REAL PRINCESS FROM OUTER
00:14:04 OLDER GUY, YOU KNOW? EVERYBODY SEEMS TO BE FRIENDLY
00:16:49 HEY! ERIC VON ZIPPER! HEY!
00:19:17 WELL, YOU NEVER GIVE US ANY TIME TO OURSELVES! WELL, IF I GET TO KNOW THE
00:21:44 I'M TRYING, DAVE! WHAT DO YOU GUYS WANT TO DO TONIGHT?!
00:24:51 OH, I JUST DON'T... I JUST DON'T KNOW. I MEAN, WHAT WOULD MOTHER WANT?
00:27:29 THIS IS IT. 1217.
00:30:12 DETERMINED THAT ST. JOHN WAS A SWAMP-DWELLING HERBIVORE WHO WEIGHED NEARLY 6 TONS AND STOOD
00:32:31 IN ITALY, THE ITALIAN PRESS IS CHARGING THAT THE OFFICIAL BANK OF THE VATICAN, THE
00:34:59 GET THEIR CLIENTS OFF PRETTY EASY. WELL, IT'S THE SAME IN THE
00:37:35 'CAUSE THEY'RE ALWAYS SCRAPING AGAINST EACH OTHER. AND THERE'S OTHER PEOPLE THERE
00:39:42 CUTE AND EVERYTHING, AND MY MOTHER WOULD MAKE A TURKEY WITH STUFFING.
00:45:00 ♪ I MADE A TRUCK STOP FOR TOOTHPICK AND WATER ♪ ♪ I GOT A RIDE FROM A FRUIT
00:49:31 YOU KNOW? I HAD A FORK WITH A DOUBLE SAFETY HANDLE ON IT AND
00:51:14 I LAUGHED, AND I SCARED THE LIVING BEGEEZ OUT OF THE LITTLE GUY.
00:53:02 I'VE GOT LOTS TO LOOK FORWARD TO, YOU KNOW? UNHAPPY MARRIAGES, HOUSEHOLD
00:55:37 BECAUSE I'M SO THIRSTY. GIVE ME A BEER, AND GIVE THIS THIRSTY PERSON A GLASS OF WATER.
00:58:08 ANYTHING ABOUT BUSINESS. OHH.
01:00:36 TONIGHT'S "BAD RED CHINESE BALLET" IS REALLY, REALLY BAD.
01:03:55 BULLFIGHTS THERE UNTIL SOMEONE TOLD ME ABOUT THE GLADIATORIAL COMBAT.
01:06:38 GOOD NIGHT.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Saturday Night Live, season 4, episode 6: Carrie Fisher/The Blues Brothers.
https://www.themoviedb.org/tv/1667/season/4/episode/6IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive