Sansho the Bailiff

00:00:22 Daiei Motion Picture Company presents

00:04:39 We're here to appeal.

00:08:55 You may be too young to understand, but hear me out anyway.

00:15:12 We must build a shelter before it gets too dark.

00:20:55 I can't have a man staying with a priestess.

00:24:41 Mother!

00:28:19 - They won't say, master. - Why not?

00:32:33 She's apologizing. You don't have to punish her!

00:36:54 A messenger from the minister is about to arrive.

00:43:16 - Over there! - Get him!

00:48:02 Hey, what song are you singing?

00:54:20 Don't you think of Father and Mother anymore?

00:59:31 And this is the goddess of mercy, Kwannon.

01:06:55 What happened?

01:13:28 Damn it.

01:17:32 Yes, sir.

01:24:34 Don't worry. His lordship has sent for you.

01:29:05 I have chosen a name befitting a governor.

01:33:43 The use of slaves shall be prohibited...

01:36:36 Even if she were, a local official cannot make demands to see her.

01:42:01 I am Masamichi, governor of Tango.

01:45:14 ...but I ask you to let this make up for part of it.

01:51:51 - Nakagimi-san? - Who is it?

01:58:03 Go away.