Sans peur et sans reproche

00:00:12 "Glory is the brilliant mourning of happiness..." Madame de Stael

00:05:02 Very funny, Your Majesty.

00:09:38 I came to enquire about your health.

00:12:29 You could be queen for all I care!

00:15:59 A friend? What do you want?

00:19:13 Raze this village! To the ground.

00:24:05 but I am pleased to reluctantly admit it is true.

00:28:08 Nobody remembers him except you. Just write it down.

00:31:05 Don't be hasty. They don't understand a word.

00:34:30 We make a small hole, here.

00:38:20 Beularbre!

00:42:05 - Is that Bellarbre? - Yes.

00:46:40 De Fougas, stick this in me.

00:49:43 I wanted glory and honour.

00:52:58 I love her and I will have her.

00:56:14 Wait for us!

01:00:23 Now look.

01:04:46 For you, I braved a thousand dangers.

01:09:02 If you'd let me kill him, I'd be happier.

01:13:03 You're here, Duchess.

01:16:30 But first, tell me who tarnished your honour

01:20:53 The king is coming!

01:24:21 - My love, are you hurt? - No, the head is coming out.

01:32:40 Subtitles: Diane Bardinet Translation: Daniel Murray