Salgueiro Maia - The Implicated
2022 · 100 MIN · IMDB 6.9 · 179 VOTES · DIR. Sérgio Graciano
Overview
On April 25, 1974, a man walked alone in Largo do Carmo. He knocked on the GNR military barracks door and entered, unarmed and without any escorts. Inside, the Government’s chief, Marcelo Caetano, waited, surrounded by the military and the people. The man who stared at him that afternoon and demanded surrender, guaranteeing his safety, had just led Santarém’s Artillery 1 regiment in taking the capital. Without firing a single shot, he managed to overthrow a regime that was over 48 years old. That was the last step to take and he took it, without hesitation, becoming the unavoidable figure of the day that marked the beginning of democracy in Portugal
Dialogue Timeline — 1,155 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 Presents
00:06:40 but to me that is the Oscar.
00:10:12 Want a piece of advice, kid? Learn to do how others do.
00:13:35 Are you making fun of me, sir?
00:17:15 We get wind of a few things here, right?
00:21:07 I'm going to smoke a cigarette and leave you to being honest.
00:25:37 Welcome to the special forces ninth company of Montepuez,
00:31:07 I was starving. I ate plenty.
00:36:28 who know what's going on here? They know nothing!
00:41:17 Who did you speak with?
00:44:29 Oh, is it good?
00:49:04 Easy, easy. Breathe. Ramiro, easy.
00:53:50 we have the 7 Cavalry armoured cars, the weapons with us.
00:57:12 and we pass the information over to the Operative Command.
01:00:05 A few cowboys trying to make some noise, that's all.
01:04:15 We have to sort out this mess.
01:07:35 They told him? To go to Paris?
01:09:54 after having been at the front line of this shitty revolution,
01:13:54 It depends on the people...
01:19:09 When you think everything has already been done to you...
01:22:55 What's that? Is it the burden of pain, or what?
01:25:57 How old are you?
01:30:15 Easy. Everything is o.k. I'm here. It's over.
01:40:15 Translation and Subtitling CRISTBET, Lda.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive