Safe House — S01E04 — Episode 4
2015 · 45 MIN · IMDB 7.0 · DIR. Marc Evans
Overview
Sam and Joe head off across the lake and find themselves caught up in a terrifying ordeal. When events dramatically spiral, it has serious consequences for the family and Robert.
Dialogue Timeline — 417 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:17 Be careful, Robert.
00:01:18 - This is all your fault. - Please, Michael!
00:03:15 Why would I do that?
00:04:14 What's going on?
00:05:37 We'll be back before they even know we've gone.
00:07:18 - What, so - - He said he told you.
00:09:05 He's not your real brother.
00:10:28 He's got Joe!
00:11:47 - It's not your fault. It's not your fault. - Ali.
00:16:21 Don't... Don't come any closer.
00:17:30 If you let him come with me now I guarantee you a solicitor.
00:18:50 It's OK.
00:21:29 David is your dad.
00:23:50 I had no idea what Collersdale was gonna do next, so...
00:25:38 And Robert. You've just both got a way about you.
00:27:40 Yes. But he's not hurting any more.
00:29:20 We're thinking of reopening the case.
00:31:16 She was vulnerable.
00:32:40 - I'm coming to see you. - Why?
00:35:49 He's always so certain about what's right and wrong.
00:36:46 And then I gave her to Robert and she just... She just changed her mind.
00:38:33 - Got in the way. - No, I got in the way.
00:39:31 Yeah.
00:43:07 What's going on, Mark? Call me back.
Cast & Characters
Christopher Eccleston
Robert
Paterson Joseph
DCI Mark Maxwell
Marsha Thomason
Katy
James Burrows
Sam
Harriet Cains
Louisa Blackwell
Max True
Joe
Isabelle Estelle Corbusier
Isabelle
Peter Ferdinando
Michael
Nicola Stephenson
Ali
Kelly Harrison
Susan Reynolds
Jason Merrells
David
Christine Tremarco
Becky
Tony Morgan
Jimmy the Sniper
David Schofield
Eddie Reynolds
Dialogue Record
Lines indexed417
Dialogue density9.3 lines / min
First line00:00:17
Final line00:43:07
Production Record
DirectorMarc Evans
LanguageEnglish
Factoids
Episode
Safe House, season 1, episode 4: Episode 4.
https://www.themoviedb.org/tv/62452/season/1/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive