Rush — S04E12 — Mortality
2011 · 45 MIN · IMDB 8.0
Overview
Tactical Response find themselves up against a carefully planned manoeuvre when Lawson and others are taken hostage by the Cuckoo as part of an escape attempt from a military courtroom. As part of the team negotiates for Lawson’s freedom, Josh and Stella follow their own investigation: searching for a bomb.
Dialogue Timeline — 586 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:02 You know... you can make this a lot easier for yourself.
00:01:32 Warrant? Signed and sealed.
00:05:27 Yeah, give me a moment.
00:06:51 and she won't give you a thing.
00:08:04 I have rights, Kerry.
00:14:02 That's not gonna go well for your friend, Katya, is it?
00:15:10 put it in writing.
00:16:37 Josh, we'll find her.
00:17:43 Well, if the gardener wears a suit and tie... possibly.
00:18:52 Until I can discount them...
00:20:06 - One has a very thick accent. - End this call.
00:21:25 It looks like they've jacked into the main security
00:23:46 They want a chopper...
00:24:43 JOSH: Copy that.
00:26:36 - I've got it, alright? - Get up!
00:28:01 We're surrounding the wrong building?
00:29:43 and come out the eastern exit, into the alleyway.
00:30:54 DAMIEN: Open it.
00:32:14 Oh, shit!
00:34:23 - That's not local. - Not exactly, no.
00:35:39 Can you try and get a position on her phone?
00:36:53 Where to, Leon?
00:39:06 - Plans for intercept? - KERRY: Yeah.
00:41:56 we've got the bomb.
Cast & Characters
Rodger Corser
Lawson Blake
Callan Mulvey
Brendan 'Josh' Joshua
Jolene Anderson
Shannon Henry
Nicole da Silva
Stella Dagostino
Ashley Zukerman
Michael Sandrelli
Samuel Johnson
Leon Broznic
Catherine McClements
Kerry Vincent
Kevin Hofbauer
Christian Tapu
Antony Starr
Charlie Lewis
Natasha Novak
Katya
Kristof Kaczmarek
The Cuckoo
Louise Crawford
Susie
John Ridley
Prosecutor
Albert Goikhman
Bren
Dialogue Record
Lines indexed586
Dialogue density13.0 lines / min
First line00:00:02
Final line00:41:56
Production Record
LanguageEnglish
Factoids
Episode
Rush, season 4, episode 12: Mortality.
https://www.themoviedb.org/tv/5566/season/4/episode/12
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive