Round-Trip
2003 · 89 MIN · IMDB 5.7 · 705 VOTES · DIR. Ella Lemhagen
Overview
11-year old Julia and Martin are tired of having to flip back and forth between their divorced parents and when they realize how much they look like, they realize to swap places. After meeting at an airport, the each embark on a journey that will change their lives forever.
Dialogue Timeline — 644 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:32 IMMEDIATE BOARDING
00:03:31 I don't like traveling
00:07:10 ...since she... moved out.
00:10:05 Want to trade places?
00:14:06 Is that your dad?
00:17:06 Your stepfather is a world-famous Gladiator
00:21:41 Wait here in the car.
00:24:24 Sorry, I'll go to my room...
00:27:19 After what happened at Christmas we weren't sure you'd be here much
00:31:17 - How was the trip? - A bloody nightmare!
00:33:13 Excuse me, is it all right if I turn on the TV?
00:37:22 - Say no, I would. - Then come here and say it.
00:40:31 - Is it fun to have a dog? - Not if you have to walk it a lot.
00:43:39 Will you wear it?
00:47:35 Don't you know what grown-ups do on a honeymoon?
00:50:05 I dislike violence, but it was about time someone taught him a lesson.
00:52:40 - For me? - Evert and Anna-Märta chipped in.
00:56:08 If you'd rather be Christmas dinner, suit yourselves!
01:02:37 - How are you doing? - I'm fine.
01:05:48 You didn't expect him to move back in with your mom, did you?
01:09:29 I know it's hard to understand...
01:13:05 Peas are good for you.
01:16:28 I've booked the first flight out to Stockholm tomorrow, and so have they.
01:21:50 - Where are you going? - To London.
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed644
Dialogue density7.2 lines / min
First line00:00:32
Final line01:21:50
Production Record
DirectorElla Lemhagen
LanguageSwedish
IMDb votes705