Roswell — S02E09 — Max in the City
2000 · 41 MIN · IMDB 7.4 · 205 VOTES · DIR. Patrick R. Norris
Overview
Max and Tess depart for the interstellar summit in New York City with Rath and Lonnie, Michael and Isabel's duplicates, who both harbor a secret agenda for their future king and an alliance with Nicholas, the Skin. Ava reveals to Liz that Rath & Lonnie murdered Zan. Tess is kidnapped by the dupes after Max learns of their true intentions. When Max finally finds Tess she reveals that they tried to read her mind to find the Granolith but she resisted. She then says that they're gone but did they die or are they still out there? Ava says goodbye to Liz and leaves Roswell.
Dialogue Timeline — 546 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 PREVIOUSLY ON ROSWELL.
00:01:48 WE'RE ALMOST THERE.
00:04:14 YOU AIN'T GETTING THE GRANILITH WITHOUT US, SO JUST REMEMBER THAT.
00:06:52 DON'T MAKE ME GET OFF THIS COUCH.
00:08:26 YOU GOT A SERIOUS PROBLEM. WHAT?
00:09:46 YOU MIND NOT BANGING THAT THING AROUND?
00:13:01 I STILL DON'T UNDERSTAND WHY. LONNIE WILL GIVE YOU THE 411 LATER.
00:14:22 BUT NOTHING REALLY HAPPENED.
00:16:10 NO ONE'S COMIN' BACK HERE AGAIN IN PERSON, UNLESS THERE'S A GOOD REASON.
00:17:25 YOU EVER HEARD OF IT? NO.
00:18:54 I'M NOT SURE HE EVER REALLY LOVED ME BACK THOUGH.
00:20:26 AND FOR ANOTHER PLANET, IT'S... IT SEEMS CRAZY.
00:22:00 YOU LOST ZAN.
00:23:59 BUT MY NAME IS MAX, MAX EVANS.
00:25:10 I THINK WE'RE OUT OF ALTERNATIVES.
00:26:42 DO WE HAVE A DEAL?
00:28:16 I JUST DON'T KNOW WHAT TO DO.
00:29:51 YOU KNOW, I'M NOT LIKE THE OTHERS.
00:31:28 I CAN'T REACH HIM. YEAH, BUT YOU GOTTA TRY AGAIN.
00:33:26 WELL, MAX, HAVE YOU MADE YOUR DECISION?
00:35:09 YOU JUST KEPT ON...
00:38:22 I DIDN'T WANT THEM TO, SO I FOUGHT BACK.
00:40:20 OKAY.
00:42:40 I'LL SEE YOU TOMORROW.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Roswell, season 2, episode 9: Max in the City.
https://www.themoviedb.org/tv/4624/season/2/episode/9IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive