Roswell — S02E08 — Meet the Dupes

00:00:02 PREVIOUSLY ON ROSWELL. ARE YOU MAX EVANS?

00:02:03 THEY WANT THE ROYAL FOUR. WHY DON'T WE GO AND SEE WHAT THEY GOT TO SAY?

00:05:00 HEY! WHAT'S GOIN' ON? HEY!

00:07:00 WELL, JUST... WHATEVER. TAKE A BREAK. GO.

00:08:28 LET ME GIVE YOU A TIP... HERE. THAT'S UNNECESSARY.

00:10:18 WE HAVE TO BE ABLE TO BE HONEST WITH EACH OTHER.

00:12:39 MAYBE WE COULD FOLLOW YOU BACK, YOU COULD CHECK THINGS OUT, MAKE SURE IT WAS SAFE.

00:14:39 STAY BY THE CAR AND KEEP LOOKOUT.

00:16:34 I'LL TELL YOU THE TRUTH. I AIN'T REALLY ISABEL.

00:18:02 YEAH, OKAY. A SHRINK.

00:19:26 AND THEN, STAY AND EAT IT WITH ME.

00:20:54 I CANCELED MY PERFORMANCE, MAX.

00:22:52 - NEW YORK. - THE BIG APPLE. CENTER OF THE UNIVERSE.

00:24:42 AND IT'S GOT SOMETHING TO TO WITH MAKING THE PEACE...

00:26:19 SHE BETRAYED OUR FAMILY. BROUGHT DOWN THE WHOLE HOUSE OF CARDS.

00:27:40 AND THERE IS NO PEACE. MILLIONS OF LIVES HANG IN THE BALANCE, MAX.

00:29:27 AND I CAN'T TELL MAX WHAT I DIDN'T DO.

00:31:14 I USED TO. MAYBE I STILL DO.

00:32:34 JUST LIKE THAT?

00:34:22 WE SOLD YOU OUT, MAN.

00:35:47 FINE. NOW YOU KNOW.

00:37:01 IF YOU THINK IT'S BAD, MICHAEL, THEN I KNOW IT'S THE RIGHT THING TO DO.

00:39:28 I CAN'T THINK THAT FAR AHEAD.

00:42:27 LET'S, UH... LET'S GO TO NEW YORK.