Rocky IV

00:00:23 (# "Eye of the Tiger" by Survivor)

00:03:45 - So how you doin'? - Fine.

00:06:19 What are you doing with that cake?

00:09:04 - (man#1) Hope? - Well, I know he is...

00:11:57 Whatever he hits, he destroys.

00:14:38 Well, this fight you're havin' against the Russian. Do you think maybe...

00:17:18 I just wanna show the whole world that Russia doesn't have all the best athletes.

00:20:08 ...just do me a favour when you go up there.

00:23:49 # But you might find it anyway

00:26:15 - Think you got enough names? - Be patient. Almost done.

00:29:25 (bell rings)

00:32:47 ...what he lived for, and...

00:36:14 How does it feel to be part of such a controversial decision?

00:40:18 # We're not indestructible

00:43:20 # No easy, no easy way out

00:46:55 # Or man against man?

00:50:11 No sparrin', no TV, nothin'?

00:57:29 (# "Heart's on Fire" by John Cafferty)

01:03:17 I'll try.

01:08:50 ...like the Russian, way back into Balboa's corner now.

01:12:01 (Barry) Balboa goes down again from a right hand! Bounces right back up.

01:17:40 You trained this fool. He's a disgrace.

01:21:59 (MC translates)

01:25:59 # Strong desire